🇫🇷 Contact d’urgence en France
Address : 41-43 RUE SAINT DOMINIQUE 75007 PARIS (Le bureau des services consulaires : 2 Avenue d'Iéna 75116 Paris), Tel : 01 47 53 01 01 | Hours of Operation : 09:30-12:30, 14:00-18:00
사람의 생명이나 재산의 안전을 위협할 수 있는 모든 상황.긴급한 상황에서, 여러분이 피해자이거나 명백한 구조가 필요한 상황(예: 자살 시도자 등)을 목격한 경우에는 즉시 신고해야 합니다., Toute situation pouvant mettre en danger la sécurité des personnes et des biens. En cas d'urgence, vous êtes victime ou témoin d'un besoin de secours avéré (par exemple : personne suicidaire).
응급환자, 병원 이송 등, Patients en urgence, transport à l’hôpital, etc.
화재, 구조, 사고 대응, Incendie, secours, intervention en cas d’accident.
🇰🇷 Contact d’urgence en Corée du Sud
L’ambassade de France à Séoul reste joignable en dehors des horaires d’ouverture uniquement en cas d’urgence immédiate. Pendant les horaires de bureau, l’ambassade peut être jointe au +82 (0)2 3149 4300 ou à l’adresse consulat.seoul-amba@diplomatie.gouv.fr relevée tout au long de la journée. Numéro d’urgence (nuit, week-end et jours fériés) : +82 (0)10 8753 3276.
La police coréenne est une institution publique chargée de protéger la vie et les biens des citoyens et de maintenir l’ordre social. En cas d’urgence (crime, accident, menace, etc.), vous pouvez appeler le 112 à tout moment, 24h/24. La police assure également la sécurité routière, la recherche des personnes disparues et la prévention de la criminalité. 한국 경찰서는 국민의 생명과 재산을 보호하고 사회 질서를 유지하기 위한 공공 기관입니다. 긴급 상황(범죄, 사고, 위협 등)에서는 112로 전화하면 24시간 언제든지 도움을 받을 수 있습니다.
Patients en urgence, transport à l’hôpital, incendie, secours, intervention en cas d’accident, 응급 환자, 병원 이송 등 화재, 구조, 사고 대응.